译文
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
周公害怕流言蜚语的日子,王(wang)莽篡位之前毕恭毕敬。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
庭院背阴(yin)处尚(shang)有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难(nan)怪中山的兔子都被杀光了。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们(men)将何处追求呢?
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
注释
①元家履信宅:是元稹的妻子韦丛的在东都洛阳的住宅。据韩愈《监察御史元君妻京兆韦氏墓志铭》云:“选婿得今御史河南元稹。祺时始以选校书秘书省中”,元稹授校书郎后不久便娶韦夏卿之女韦丛为妻。十月,岳父韦夏卿授东都留守,赴洛阳上任,由于韦丛是”谢公最小偏怜女”,割舍不下,于是元稹、韦丛夫妇一同侍从韦夏卿赴洛阳。元氏在洛阳没有住宅,元稹夫妇就住在东都履信坊韦宅。
②行云:喻自己所思念的女子,用巫山神女朝云暮雨的故事。
⑺原:高平之地。隰(xí):低湿之地。
18.戈鋋句:鋋,短矛。此处以“戈鋋”泛指兵器。罗星,罗列如星,形容众多。此以兵器之多说明军队严阵备战,预示安禄山即将叛乱。
3、少住:稍稍停留一下。
⑥云鸿:指其友人沈十二廉叔、陈十君龙家歌女小云、小鸿。