译文
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在(zai)没有我的日子里,祝你平安(an)岁月静好。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也(ye)不要违背啊!
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
回忆起那个晴朗的中秋,我置(zhi)身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
秦少游醉倒在那古(gu)藤花下,还会有谁(shui)紧敛愁眉再唱一杯?
王侯们的责备定当服从,
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
周王下令给申伯,要树表率(lv)于南国。依靠谢地众百姓,修筑封地新城郭。周王下令给召伯,申伯田界重划过。周王下令给傅御,迁去家臣同生活。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
注释
[4]黯:昏黑。
(4)图南:语出《庄子》,谓鹏背青天,下乘风脊,一凌霄汉,图度南冥。今用为表示事业发韧,具有雄心壮志。
⑹潜寐:深眠。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。
⑵鼋(yuán):鳖 。