译文
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭(ting)亭玉立的凌波仙子(zi),用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛(sheng)满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
献祭椒酒香喷喷,
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国(guo)事,但若想实现统(tong)一理想,只有死后才能盖棺定论。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
注释
(15)觞酌(shāng zhuó)流行:传杯接盏,饮酒不停。觞,酒杯。酌,斟酒,代指酒。
⑥燕然未勒:指战事未平,功名未立。燕然:即燕然山,今名杭爱山,在今蒙古国境内。据《后汉书·窦宪传》记载,东汉窦宪率兵追击匈奴单于,去塞三千余里,登燕然山,刻石勒功而还。
(24)正阳:六气中夏时之气。
⑺青旗:指酒铺门前的酒旗。沽酒:买酒。
⑵形容:形体和容貌。
秦筝:古代弹拨类乐器。依约:隐约。
③国家:指当时的朝廷。臣一:臣服,统一。四海:古代以为中国在四海之中,故四海指全国。
淮阴:指淮阴侯韩信。