译文
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
百姓那辛勤劳作啊,噫(yi)!
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
倘若(ruo)龙城的飞将卫青如今(jin)还在(zai),绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳(ru)汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲(bei)哀地鸣叫爬下树,束手(shou)就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
打开包裹取出化(hua)妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
魂魄归来吧!
山中还有增城九重,它的高度有几里?
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
注释
①杜诗韩集:一作“杜诗韩笔”。六朝人称散文为笔。这里指盛唐杜甫的诗和中唐韩愈的文。
⑵碧溪:绿色的溪流。
何故:什么原因。 故,原因。
桂魄:即月亮。相传月中有桂树,又月初生时的微光曰魄,故称初生之月为桂魄。
11. 无:不论。
9.独绝:独一无二。独,只。绝,绝妙。
[99]“纡素领”二句:洛神不断回首顾盼。纡,回。素领,白皙的颈项。清扬,形容女性清秀的眉目。