译文
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这(zhe)样。它在(zai)江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪(na)个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
年(nian)纪渐长便生故土之思,很羡慕您(nin)能够先我而行。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
我心中立下比海还深的誓愿,
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
注释
⑾区(ōu)脱纵横:土堡很多。区脱,匈奴语称边境屯戍或守望之处。
〔30〕凛(lǐn)然,严肃不可侵犯的样子。一本作“漂然”,意同“飘然”,高远之貌。节概,节操气概。去就,辞官隐居和出仕为官。分,分别。
讲论文义:讲解诗文。
(3)彼:指舜。予:同“余”,我。
作: 兴起。
(1)越:指越礼。展禽,即柳下惠(季),鲁大夫。