译文
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
巍巍长安,雄踞三秦之地(di);渺渺四(si)川,却在迢迢远方。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫(fu)君像胶和漆一(yi)样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
飞腾喧啸无忌,其势似不(bu)可挡。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
注释
⑷支离:即分散。《全唐诗》校:“一作羁离”。
⑶独立:独自一人站立。
巨丽:极其美好。
⑵池台:池苑楼台。
(64)倾城:形容极其美貌的女子。典出《汉书·李夫人传》:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”
②斑竹:即湘妃竹。相传舜崩苍梧,娥皇、女英二妃追至,哭啼极哀,泪染于竹,斑斑如泪痕,故谓“斑竹”。
28.殷殷:雷声沉重的样子。这两句是说在阴霾的天气里,因为盼君之情切、思君之情深,以至于简直要把雷声误作是君车来的声音了。