译文
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
你看,天上的鸟儿都自由自在(zai)地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明(ming)白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重(zhong)回故地已经带上了病态,羊昙为他的下(xia)世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散(san)哀鸣连连。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行(xing)礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
注释
⑩视时:根据当时。上下:增加或减少。佣:受雇为人劳动。这里作“工价”讲。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
娇尘软雾:这里形容西湖热闹情景。
(6)浒(hǔ):水边。
2.薪:柴。
②辞柯:离开枝干。
(19)洞庭:湖名,位于今湖南省北部,此处代指楚国。孟门:位于今山西省柳林县,代指晋国。