译文
当年根本就不用隐遁荒野,如今的(de)世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨(yu),一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水(shui)。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
户外(wai)的风吹进疏帘,香炉里飘起(qi)一线香烟。黄昏后倚遍红(hong)色的栏杆,廊上的月光如同白天。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁(yan)向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
注释
舍:家。
[25]谯(qiáo桥)门:古代建筑在门楼上用以了望的楼。
⒀沙棠:植物名,果味像李子。
⑹海内:四海之内,即全国各地。古代人认为我国疆土四周环海,所以称天下为四海之内。
⑥诗是吾家事:杜甫祖父杜审言,以诗知名于世,为“文章四友”之一。杜甫认为诗为自己的家学,故云。
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。