译文
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同(tong)时思念弟弟苏辙。明月从什么时候(hou)才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着(zhuo)月下清影,哪像是在人间(jian)。
楚南一带春天的征候来得早,
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没(mei)有音(yin)信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简(jian)出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻(ke)保持着一颗恬然自得的心。
我问江水:你还记得我李白吗?
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
注释
⑸西园:指诗人住房西面的菜圃。
⑥望望:望了又望。
(68)恒产:用以维持生活的固定的产业。恒心:安居守分之心。
信:相信。
中心:内心里。