译文
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有(you)人来(lai)(lai)开。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还(huan)有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已(yi)欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归(gui)去有何忧愁?
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
西方接近羊肠之城,东方尽(jin)头在大海之滨。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
难(nan)道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
我真想让掌管春天的神长久做主,
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
注释
[4]三足乌:传说是居住在太阳中的乌鸦。
(11)益苦:更加艰苦。意思是难于想出招数。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
朔(shuò)气:北方寒冷的空气。
①聘婷:美貌。
⑦“晚烟笼”:指黄昏时烟气笼罩的景象。
(5)子满枝:双关语。即使是说花落结子,也暗指当年的妙龄少女如今已结婚生子。