译文
哪(na)怕下得街道成了五大湖、
博取功名全靠着好箭法。
日月依序交替,星辰循轨运行。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
我独自泛一叶(ye)孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅(mi)以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在(zai)哪里相逢?
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么(me)我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发(fa)现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫(mang)茫无边,天色将晚。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
注释
轳辘:井上汲水轳辘转动的声音。
(43)谗:进言诋毁。
(2)翮:“鬲”本指空足陶器,引申指“空心”。“翮”的本意是“羽毛中间的空心硬管”,诗中指羽毛。《荀子·王制》:南海则有羽翮齿革。
⑶抱柱信:典出出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
⒔噫!菊之爱,陶后鲜有闻。
舍:放弃。
(39)河曲:晋国地名,在今山西永济东南。
③ 怀春:思春,男女情欲萌动。