译文
你如同谢公最受偏爱的(de)女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东(dong)海。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便(bian)为你焚纸烧钱。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过(guo)前半生。二十四(si)桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而(er)与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
舜帝友爱依从他(ta)的弟弟,弟弟还是对他加害。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
注释
15.众匮篇:兵书名。《隋书·经籍志》有《太公金匮》二卷。
末路:路途的终点,比喻失意潦倒或没有前途的境地。
⑸兰红:即红兰,植物名,秋开红花。江淹《别赋》:“见红兰之受露,望青楸之催霜。”忆潇湘:比喻分别在天涯的亲人,相互在殷切地思念着。传说舜南巡时,其妃娥皇、女英未同行,她们深感不安,随后赶去。在洞庭湖畔时,闻舜已死,悲痛不已,溺于湘水而死。
(4)李吉甫、李德裕:均唐代贤相。
(35)笼:笼盖。
⑸银床:井上的辘轳架,不一定用银作成。