译文
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患(huan)难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸(xiong)猛醒悟。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧(jiu)日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱(chang)新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩(lia)默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
行(xing)乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
“你一定占(zhan)卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
注释
⑻东莱:即莱州,时为明城为官之地,今山东莱州市,曾名掖县。蓬莱:传说中的海上仙山名。《史记·秦始皇本纪》:“齐人徐芾(fú)具书言,海中有三神仙山,名为蓬莱、方丈、瀛洲。”
⑶王粲:东汉末年著名文学家,“建安七子”之一,由于其文才出众,被称为“七子之冠冕”。他曾为避难南下荆州,途中作《七哀诗》,表现战乱之祸害,诗中有“南登灞陵岸,回首望长安”句。
⑵歇:停,这里指蛙畏寒而声息全无。
⒂须:等待。友:指爱侣。
72.一蛇吞象:《山海经·海内南经》载:“巴蛇食象,三岁而出其骨。君子服之,无心腹之疾。其为蛇青黄赤黑,一曰黑蛇青首,在犀牛西。”
⑵云:助词,无实义。
240. 便:利。
②草木患、昆虫苦:即庄稼歉收、昆虫为害的情景。