译文
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微(wei)微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨(yu)后开晴,如月明(ming)星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
天天寻欢作乐忘掉自身,因(yin)此他的脑袋终于落地。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
他的妻子在竹林(lin)深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃(tao)波离这里只有一步地之遥,那里的人说(shuo)话这里都听得清清楚楚。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
注释
卓众:指董卓部下李榷、郭汜等所带的军队。初平三年(192年)李、郭等出兵关东,大掠陈留、颍川诸县。蔡琰于此时被掳。
(13)不以:不如。此句谓和行船比起来,即使是乘奔御风也不被认为是(比船)快,或为“以”当是“似”之误。(见清赵一清《水经注刊误》) 疾:快。
闻:听见。
10.遁:遁世隐居。
(6)罔:同“网”。擉(chuò):刺。
117、川:河流。
84. 争起:争先起来闹事。
(67)这一成语见于《左传·僖公二十六年》,意思是说家里空无一物。