译文
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的(de)日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘(tang)如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声(sheng)韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清(qing)冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘(wang)记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
听说(shuo)这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却(que)如穷困失意的原宪。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方(fang)面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
注释
(26)已矣:表绝望之辞。
篡弑:言杀君夺位。董卓于公元189年以并州牧应袁绍召入都,废汉少帝(刘辩)为弘农王,次年杀弘农王。
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。
(2)来如:来时。
⑵鼋(yuán):鳖 。
(2)“丹枫”:亦称霜叶、红叶。