译文
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
楚南一带春天(tian)的征候来得早,
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
夜中不能寐,夜里(li)睡不着觉。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割(ge)断筝弦般寒光森森。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
他(ta)们个个割面,请求雪耻上前线,
黎明(ming)时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又(you)要痛苦地和你分别。
我只要使自己清清白白地活着,怎(zen)会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
只能站立片刻,交待你重要的话。
这一生就喜欢踏上名山游。
明月升起,惊动几只栖(qi)息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
注释
⑴南乡子:词牌名,唐教坊曲。《金奁集》入“黄钟宫”。唐教坊曲,原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。双调五十六字,前后阕各四平韵,一韵到底。
〔11〕怀、贪,思念,贪图。变故,意外发生的灾难,指杨恽被戴长乐上书告罪之事。
惊:将梦惊醒。
16、顷刻:片刻。
锦幕:锦织的帐幕。二句写行子一去,居人徘徊旧屋的感受。
⑻惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。成秋苑:用唐李贺《河南府试十二月乐词》“梨花落尽成秋苑”诗句。
(16)有子:意谓有光耀楣门之子。