译文
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
日月天体如何连(lian)属?众星列陈究竟何如?
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳(tong)孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争(zheng)夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以(yi)依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟(wu),不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏(hun)时刻,来到风光秀美的鰕湖。
一群小燕子小麻雀(que)却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
鱼在哪儿在水藻(zao),肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真(zhen)自在。
等到夜深,月亮西斜,树影(ying)散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
注释
9、间:近来。迁:升官。指山涛从选曹郎迁为大将军从事中郎。
⑶一叶:舟轻小如叶,故称“一叶”。
⑶怜:爱。
(1)越:指越礼。展禽,即柳下惠(季),鲁大夫。
⑷护田:这里指护卫环绕着园田。语出《汉书·西域传序》:“自敦煌西至盐泽,往往起亭,而轮台、渠犁,皆有田卒数百人,置使者校尉领护。”
(61)卒复勾践之仇:指勾践灭吴,夫差自杀。
⑼灵沼:池沼名。
(10)谈士:善于言谈议论的人。
浩然之气:纯正博大而又刚强之气。见《孟子·公孙丑》。