译文
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
柳树萌芽,像飘浮着(zhuo)一层(ceng)嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
雨后(hou)凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
将要盟约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有(you)用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到(dao)的见识,行为方正做事实(shi)际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰(huang)却要扬起翅膀高翥。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
注释
104. 游食之民:游手好闲,不劳而食的人。游食,坐食,不劳而食。《荀子·成相》:“臣下职,莫游食。”杨倞注:“游食谓不勤于事,素餐游手也。”
未央楼:汉代有未央宫。这里指代皇宫中的楼房。
31、申:申伯。
⑥东流不作西归水:用“不见东流水,何时复归西”的语意。
石公:作者的号。
⑹垂垂:渐渐。
⑵沔(miǎn)东:唐、宋州名,今湖北汉阳(属武汉市),姜夔早岁流寓此地。丁未元日:孝宗淳熙十四年(1187年)元旦。