译文
我在(zai)高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶(kuang)。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月(yue)光(guang)像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮(liang)圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠(mian)。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖(nuan)的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左(zuo)右受(shou)宠爱(ai)的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
注释
閟(bì):关闭。
终养:养老至终
(6)櫂(zhào):船桨,这里指代船。
动乎其言:反映在他们的言辞里。
⒆恁(nèn)时:那时候。南唐冯延巳《忆江南》词:“东风次第有花开,恁时须约却重来。”
(20)章:明显。与下文“章孰甚焉”句之“章”义同。
④马革裹尸:英勇作战,战死于战场。《后汉书·马援传》:方今匈奴、乌桓,尚在北边,欲自请击之。男儿要当死边野,以马革裹尸还葬耳。”