译文
普(pu)天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今(jin)日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态(tai),与薄情人没有缘份。
不是今年才这样,
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭(liao)绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象(xiang)越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看(kan)来要老死建康城了。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
何时才能枝叶参天长到云霄外面(mian),直上千尺巍然挺正。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸(lian)上如刀割。
注释
①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。
②可以:一说何以。栖迟:栖息,安身,此指幽会。
⑴望江南:词牌名。又名“忆江南”“梦江南”“江南好”。《金奁集》入“南吕宫”。廿七字,三平韵。中间七言两句,以对偶为宜。第二句亦有添一衬字者。宋人多用双调。
“向之凭恃险阻”二句:如先前那些凭借险阻称霸的人,有的被诛杀,有的被征服。向,从前。
①天庭:指古代神话中的玉帝皇庭,也指帝王的宫廷。此处即指宫廷。
(6)不称王:放弃王号,即内服于唐朝。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。