译文
西施(shi)是越国溪边的一(yi)个女子,出身自苎萝山。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银(yin)。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能(neng)理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
昔日石人何在,空余荒草野径。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年(nian)将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞(wu)秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
注释
4哂:讥笑。
⑥恐:担心。马嘶声:情郎来到时的马叫声。
12.斫:砍
2.野:郊外。
⑥行者:行人。津:渡口。行者问津:用长沮、桀溺的事。《论语·微子》云:“长沮、桀溺耦而耕。孔子过之,使子路问津焉。”长沮、桀溺是古代的隐士。作者以沮、溺自比,意思是在耕作休息时,没有孔子那种有志于治理社会的人来问路。言外之意是今天没有“忧道不忧贫”的人。
⑷管弦:管乐器与弦乐器,也泛指乐器,这里指各种乐器共同演奏。江面绿:指春天里江水明彻而泛绿色。绿,也作“渌”,水清彻的样子。
(32)行宫:皇帝离京出行在外的临时住所。