译文
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了(liao)马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆(zhuang)饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾(wu)霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
你不要下到幽冥王国。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵(zhen)阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富(fu)裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋(diao)零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
陇水声声令人不忍去听(ting),呜呜咽咽多么使人愁烦。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
注释
麦田浅鬣(liè)寸许:意思是麦苗高一寸左右。 鬣:兽颈上的长毛,这里形容不高的麦苗。
⑧前度刘郎:化用刘禹锡诗和刘晨、阮肇人天台山遇仙女事,这里是作者自指。
[10]阖闾:一作阖庐,即姬光。他派专诸刺杀吴王璙,代立为王,屡败楚兵,曾攻入楚都郡。后为越王勾践战败。夫差:吴王阖闾之子。继位后,誓报父仇。在夫椒大败越兵,后又被越王勾践所攻灭。
轳辘:井上汲水轳辘转动的声音。
摈:一作“殡”,抛弃。
(8)去:离开。
[11]皆若空游无所依:(鱼)都好像在空中游动,什么依靠都没有。