译文
醒来时只有身边的(de)枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
何必离开(kai)你的躯体,往四方乱走乱跑?
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为(wei)等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也(ye)因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁(bian)舟。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
芙(fu)蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
天边的明月升上了树梢(shao),惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收(shou)的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯(wan)弯斜斜。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇(yu),更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
注释
⑥萧疏:稀疏,稀少。
动乎其言:反映在他们的言辞里。
④雅:正确。驯:通“训”,准则。事有所依,文辞又美,也就是有规范的意思。
①中酒:醉酒。
②斗酒彘肩:《史记》载,樊哙见项王,项王赐与斗卮酒(一大斗酒)与彘肩(猪前肘)。