译文
君王的大门却有九重阻挡。
笔墨收起了,很久不(bu)动用。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之(zhi)惊飞四散哀鸣连连。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
树叶从枝头(tou)飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
我并不难于与你别离啊,只是伤(shang)心你的反反复复。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
剧(ju)辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才(cai)能为君主效力。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
注释
①东门:城东门。
20.穷通:困厄与显达。《庄子·让王》:“古之得道者,穷亦乐,通亦乐,所乐非穷通也;道德于此,则穷通为寒暑风雨之序矣。”修短:长短。指人的寿命。《汉书·谷永传》:“加以功德有厚薄,期质有修短,时世有中季,天道有盛衰。”
26.孤鸾:象征独居。鸾,传说中凤凰一类的神鸟。
⑸碎花:喻指灯花。北周庾信《灯赋》:“蛾飘则碎花乱下,风起则流星细落。”
⑧“闭门”两句:这两句是说将门窗关好,把孩子放在家里,独自到市上去。牖,窗户。舍,放置。