译文
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
恨只恨自己的女子身份(fen)掩盖了诗文才(cai)华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在(zai),您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
自惭这样长久(jiu)地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京(jing)城内的屋宇高低不齐,历历在目。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
注释
(21)毂(gǔ):车轮中央圆眼,以容车轴。这里代指车乘。
烟煴(yīnyūn):同“氤氲”。云气笼罩弥漫的样子。
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。
13.跻(jī):水中高地。
尝: 曾经。
(15)去:距离。盈:满。