译文
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的(de)(de)妻子。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里(li)云霄。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
在这种凄苦潦倒心绪支(zhi)配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
晋国献文子的新居(ju)落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此(ci)高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
脚上这一双(shuang)夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
君子说:学习不可以停止的。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
魂啊不要去北方!
注释
12 岁之初吉:指农历正月。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
②尝:曾经。
⑦汩:淹没
125.犹:还。尊:用作名词。指尊高的地位。