译文
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮(yin)泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
天王号令,光明普照世界;
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往(wang)。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
小路边的红花日渐稀少(shao),郊野却被萋(qi)萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
回想广东那轰轰烈(lie)烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气(qi)凝结。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
注释
(4)迢迢:遥远的样子。这里形容秋夕景象的空阔辽远。新秋夕:初秋的傍晚。亭亭:高貌。曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。”
⑸蓬山:蓬莱山,指仙境。
③君:指皇帝。这里是指唐武宗。据《唐诗纪事》,张祜《宫词》:“传入宫禁,武宗疾笃,目孟才人曰:‘吾即不讯,尔何为哉?’指笙囊泣曰:‘请以此就缢。’上悯然。复曰:‘妾尝艺歌,请对上歌一曲,以泄其愤。’上许。乃歌一声《何满子》,气亟立殒。上令候之,曰:‘脉尚温而肠已绝。’”后来张祜别有咏《孟才人叹》一绝,词云:“偶因歌态咏娇嚬,传唱宫中十二春。却为一声何满子,下泉须吊旧才人。”
③扶疏:枝叶茂盛的样子。
⑻天山:在中国西北部,是汉唐时的边疆。这里代指南宋与金国相持的西北前线。