译文
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光(guang)可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自(zi)己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱(bao)着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙(sun),连猿猴也不如哩!
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神(shen)。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
仰观瀑布(bu)那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
至于秦国(guo)采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝惜,那么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
注释
”熊咆“句:熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响。“殷岩泉”即“岩泉殷”。殷,这里用作动词,震响。
延:蔓延
38.逍遥:游玩。容与:悠闲的样子。
(18)纣:商朝末代君主,传说中的大暴君。
⑷漠漠:浓密。
〔7〕委身:托身,这里指嫁的意思。
④“布被”两句:谓秋夜梦醒,眼前依稀犹是梦中的万里江山。
10.漫:枉然,徒然。
(20)李斯:战国时楚国人。秦始皇时任廷尉、丞相。他对秦统一天下起过重要作用。有《谏逐客书》。