译文
云化(hua)飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着(zhuo)渔歌在芦苇丛的深处隐去。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他(ta)的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
在异乡鸣叫,鲜(xian)血染(ran)红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
注释
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。
唐制:诸军万人以上置营田副使一人,掌管军队屯垦。
3.几度:几次。
6、齐桓:即齐桓公。姓姜,名小白。他任用管仲,富国强兵,九合诸侯,成为春秋时第一个霸主。
⑽潇湘:湘江的别称。这里指所思念的人居住的地方。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。