译文
至于信中以“上下要互相信任，才能和品德要与职位相符合”的话教导我，正是(shi)我所(suo)亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符，本来(lai)我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病，在我的身上表现得更厉害。
托付给你还乡梦，恳请带我回家园。
隐居在山野想着那些餐霞的人，夜晚越来越长，冷月下露珠儿正在下滴。
池东的酒宴上初次见到你，穿的是绣有双(shuang)蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉，恰如一朵野花，恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详，你真是尽善尽美，人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来，莫不是昨晚从巫山深(shen)处飘然而至？因为你来的时候，衣服上还像带着浮动的白云。
走到半路就迷失了方向啊，自我压抑去学诗搞社交。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游，所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗？骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
离去该怎样离去，留下又该怎样留下。是留下难离去也难，此时怎么办。
黄昏时的庭院，纤月当空，两人情话绵(mian)绵，醉意也渐渐消减。现在，情人已长久未来相会，不知那人心，是真情?还是假意？旧恨新欢，旧情新怨，交织在一起，说不清，理还乱。有谁能见到我忧伤思念(nian)，长夜难眠，脸上红泪涟涟，浸湿了珊瑚枕函。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家！主人以后再谢。
为了缴税家田卖尽，靠捡麦穗填充饥肠。
人生在世，无法称心如意，不如披头散发，登上长江一叶扁舟。
我饮酒不需要劝杯，反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情，这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集，花园外豪富高门坟冢，人世间谁能算是英雄？一笑出门而去，千里外的风吹得花落。
判司原本是小官不堪一提，未免跪地挨打有苦向谁说。
至于确立君臣的地位，规定上下的等级，使父子之间讲礼义，六亲之间守尊卑，这不是上天的规定，而是人为设立的。人们所以设立这些规矩，是因为不设立就不能建立社会的正常秩序，不建立秩序，社会就会混乱，不治理社会，社会就会垮掉。《管子》上说：“礼义廉耻，这是四个原则，这四个原则不确立，国家便要灭亡。”假如管子是个愚昧无知的人也就算了，如果他稍微懂得治理国家的大体，怎么会不为不讲礼义廉耻而寒心呢！秦王朝抛弃礼义廉耻，所以君臣之间关系混乱，六亲之间互相残杀，邪恶之人到处作乱，万众叛离朝廷，总共才十三年，国家便被灭亡，如今礼义廉耻还没有完备，所以邪恶之人侥幸得势，而民众心存疑惑，现在就确立根本制度，使君主像君主，臣子像臣子，上下各有等级，使父子六亲各自得到他们应有的地位，使邪恶之人无法侥幸得志，使群臣忠信、君主信任臣子！这一制度一旦确立，世世代代长享太平，后代君主有了可以遵循的治国法度。如果不确立根本制度，这就像横渡江河却没有锚绳和船桨一样，行船到江河中心遇到风波，就一定会翻船，这是值得深深叹息的。
今晨我们父女就要离别，再见到你不知什么时候。
注释
③耦耕——两人各持一耜（sì，古时农具）并肩而耕。
⑶今朝：今日。
25. 辄：就。
⑶更催：再次催促。飞将：西汉名将李广被匈奴称为“飞将军”，这里泛指严武部下作战勇猛的将领。骄虏：指唐朝时入侵的吐蕃军队。
23、三略：即《太公兵法》，分上中下《三略》。
⒄胡瓶：唐代西域地区制作的一种工艺品，可用来储水。