译文
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸(an)的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出(chu)光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身(shen)旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜(xian)血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走(zou)的和留下的彼此没有(you)消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
寻(xun)着声源探(tan)问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
注释
21、三五之夜:农历每月十五的夜晚。
(14)华:花。
为:给,替。
⑷五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。
32、勿复重(chóng)纷纭:不必再添麻烦吧。也就是说,不必再提接她回来的话了。