译文
漆(qi)黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中(zhong),象萤火虫一样发出一点微亮。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们(men)。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡(la)烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
我作了这篇(pian)文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
注释
③玉瘦檀轻:谓梅花姿态清瘦,颜色浅红。檀:原为木名,此处指浅绛色。
120.恣:任凭。
39、雅闻:常听说。雅,副词,素来,常。术学:关于术数方面的学问,指天文、历算等。
④磬(qìng):四声 古代打击乐器,形状像曲尺,用玉、石制成,可以悬挂在墙上。
14、相(xiàng):搀扶盲人走路的人(辅助者)。
①芳时:花开时节,即良辰美景之时。