译文
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶(jie)迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅(niao)袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一(yi)早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
重阳之日,大(da)家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
你的踪迹遍布中原(yuan),结交尽是豪杰。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳(yue)相映看。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒(tu)已攻克河阳,正(zheng)乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
我家有娇女,小媛和大芳。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
教人悲伤啊(a)秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
注释
⑷玉盘:喻月。李白《古朗月行》:“小时不识月,呼作白玉盘。”
⑹书帙(zhì):书卷的外套。晋王嘉《拾遗记·秦始皇》:“二人每假食于路,剥树皮编以为书帙,以盛天下良书。”《说文》:帙,书衣也。一作“书箧”。
(16)之:到……去
③匪:非。思存:想念。思:语助词。存:一说在;一说念;一说慰籍。
47.招具:《招魂》屈原 古诗用品,擅上文“秦篝”、“齐缕”、“郑绵络”等。