译文
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
为了(liao)活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟(jin)。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
至于秦国(guo)采用商鞅(yang)的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王(wang)采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三(san)次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝惜,那么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
魂啊不要去南方!
努力低飞,慎避后患。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然(ran)流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
注释
(18)清荣峻茂:水清,树荣(茂盛),山高,草盛。
(67)周:周勃(?——前169),沛人,从刘邦起事,以军功为将军,拜绛侯。吕氏死,周勃与陈平共诛诸吕,立汉文帝。周勃曾被诬告欲造反而下狱。
[9]卢龙:卢龙山,在今江苏江宁县西北。
举:推举。
叶公:春秋时楚国叶县县令沈诸梁,名子高,封于叶(古邑名,今河南叶县)。
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。