译文
绿色的(de)叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我(wo)和你慢(man)慢登上了金碧辉煌的楼阁。
不知自己(ji)嘴(zui),是硬还是软,
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
为何启会遭此忧患,身(shen)受拘囚又能逃脱?
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人(ren)吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
应该(gai)是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未(wei)报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
注释
⑸侯门:指权豪势要之家。
匹夫:普通人。
⑥吹唇虎啸凤皇楼:《梁书·武帝纪》注“太清二年秋八月戊戌,侯景举兵反。”萧士赞注:“泰清,梁武帝年号。时遭侯景之乱,困于台城,以所求不供,忧愤寝疾,崩于净居殿,乃泰清三年五月丙辰也。”关囚,指囚武帝于台城。全诗校:“一作吹唇虎啸凤皇楼。”
10、丕绩:大功业。
⑸玉轮——明月。骆宾王《在江南赠宋五之问》诗:“玉轮涵地开,剑匣连星起。”
团扇:古人以月喻团扇,此指月亮
钞买钞:指钱钞贬值,用旧钞倒买新钞。
125.行:行列。就队:归队。