译文
一路上经过的地(di)(di)方,青苔小道留下鞋痕。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
“不幸文公去逝,穆(mu)公不怀好意蔑视(shi)我们(men)故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
渡头那边太阳快要落山了,村(cun)子里的炊烟一缕缕飘散。
跂乌落魄,是为那般?
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
魂魄归来吧!
注释
13、当:挡住
岁:年 。
87.快:快意。鼌饱:鼌(zhāo)即“朝”,一朝饱食,比喻一时的快乐。王逸《章句》:“言禹治水道娶者,忧无继嗣耳。何特与众人同嗜欲,苟欲饱快一朝之情乎?故以辛酉日娶,甲子日去,而有启也。”
⑻苍梧:山名,今湖南宁远县境,又称九嶷,传说舜帝南巡,崩于苍梧,此代指舜帝之灵。来:一作“成”。
⑵宿雨晴:指一夜宿雨,清晨放晴。
刑:受罚。
26历:逐
6.博综:博,广;综,综合。此处指广博掌握(很多技能)。
15、量:程度。