译文
(一)
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上(shang),想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻(wen)矣。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳(yang)三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云(yun):‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
水流东海(hai)总不满溢,谁又知这是什么原因?
蜀国卧龙空自忠心耿(geng)耿,统一大业终究难以完成。
我就像王粲在灞陵上眺望(wang)长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
其一
假舆(yú)
注释
⑻曲江:池名,在今陕西西安东南。为唐代以来的游览胜地。
19、右军言:据《晋书·谢安传》载,谢安与王羲之(右军)同登冶城时.王对谢说:“现在天下大乱,应人人为国效力,不可空谈,荒废正业。”
38.金石可镂:金:金属。石:石头。镂:原指在金属上雕刻,泛指雕刻。
⑧三更:古代漏记时,自黄昏至指晓分为五刻,即五更,三更正是午夜。
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
华子冈:王维辋川别业中的一处胜景。
⑥得:这里指被抓住。
⑹屐齿:木屐底部前后各二齿,可踏雪踏泥。唐独孤及《山中春思》诗:“花落没屐齿,风动群不香。”莓阶:长满青苔的台阶。