译文
她姐字惠芳,面目美如画。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地(di)。
谋取功名却已不成。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
夜来肆虐着暴雨狂风,把(ba)西园的芳菲一扫而空。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
无可找寻的
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿(na)起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从(cong)蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那(na)就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
注释
【倏忽】顷刻之间,一瞬间,指时间短。
萧萧:形容雨声。
(193)命由我立——命运由我自己掌握。
70.抟(tuán):团拢。芬若:香草名。
12.用:采纳。
13、云雨梦:本指神女与楚王欢会之梦,引指男女欢会。
140.弟:指舜弟象。