译文
数年(nian)来宦游不止,已倦于打听前行的(de)路程。江陵的风流韵事最难(nan)忘,自此后再没有能(neng)够重访歌妓杨琼。她唱着(zhuo)旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会(hui)想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
注释
30.清泠(líng):形容景色清凉明澈。
④奸宄(念gui ):指帮助满人的汉奸官僚。
使(使吾君、使诸侯):致使,让。
⑴采莲曲:古曲名。内容多描写江南一带水国风光,采莲女劳动生活情态。
⑶银汉:银河。唐袁晖《七月闺情》:“不如银汉女,岁岁鹊成桥。”