译文
三月七日,在沙湖道上赶上了(liao)下雨,拿着雨具的(de)仆人先前离开了,同行的人都(du)觉得很狼狈(bei),只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹(chui)雨打,照样过我的一生。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
书是上古文字写的,读起来很费解。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带(dai)来深深的愁绪。
揉(róu)
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
我的心追逐南去的云远逝了,
注释
(3)“光景”句:意思是风光明秀,而引起了无限的闺阁怨情。光景,风光景色。李白《越女词》之五:“新妆荡新波,光景两奇绝。”又解:“光景”作“光影”,时光的意思。这句话可说是时光渐逝,而闺怨无穷。
不急之务:闲事,这里指游山玩水。
16、章:通“彰”,彰明,发扬。
开衡山之云:韩愈赴潮州中途,谒衡岳庙,因诚心祝祷,天气由阴晦转睛。
③携杖:拄杖。
“清浅”二句:青绿的蒲草长得快差不多能用手握了。蒲:一种水生草本植物,叶长而尖,可以编席、作蒲包等。向堪把:差不多可以用手握住,可以采摘了。向:临近,将近。堪:能够,可以。把:握。