译文
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
如今天下尽是创伤,我(wo)的忧虑何时才能结束啊!
浓浓一片灿烂春景,
只要自己调养好身心(xin),也可以益寿延年。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉(chan)在野外晨风中嘶声噪鸣。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡(dang),侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝(shi)夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还(huan)能够听到古时候的清音管乐?
注释
⑥杯盘:指酒食。草草:简单。
效,效命的任务。
26、拂乱:形容词的使动用法,使……颠倒错乱。拂,违背,不顺。乱,错乱。
⑺报道:回答道,报,回报,回答。去:一作“出”。
3.西:这里指陕西。
③雨迹云踪:男女欢爱。宋玉《高唐赋》中写楚王与巫山神女欢会,神女称自己“旦为朝云,暮为行雨”。