译文
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时(shi)情相近。
晚上(shang)忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对(dui)镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳(yang)光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含(han)泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
注释
37、遣:派送,打发。
左牵黄,右擎苍:左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,形容围猎时用以追捕猎物的架势。
②穷谷,深谷也。
(33)信:真。迈:行。
13.令:让,使。
〔21〕既去:已经离开。
油然:盛兴貌。此谓悦敬之心油然而生。
侬:人。
8、一往情深深几许:化用欧阳修《蝶恋花》:“庭院深深深几许”句意。几许:多少。
耆:古称六十岁。