译文
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
有一个骑马官人是(shi)何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
是谁在翻唱著凄切悲(bei)凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义(yi)而忘却早晚的时间。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
去年那花开时节(jie)我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎(hao)叫。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕(rao)树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
注释
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。
4.瓜洲:镇名,在长江北岸,扬州南郊,即今扬州市南部长江边,京杭运河分支入江处。
⑻鸿儒(hóng rú):大儒,这里指博学的人。鸿:同“洪”,大。儒,旧指读书人。
缊(yùn)袍:粗麻絮制作的袍子。敝衣:破衣。
⑧飞红:落花。
⑴蓟:州名,治所在今天津蓟县。
⑧缉商缀羽:指奏乐。商、羽都是五声之一。