译文
里湖(hu)、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓(diao)鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
在卖(mai)花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为(wei)我的容颜不(bu)如花的漂亮。我这就将梅花插(cha)在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可(ke)跟曹植相近。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
注释
记识:记得,记住。禄秩:俸禄。蒙禄秩:指召补京兆功曹,不赴。
(13)曾:同“层”。
⑵南剑:即南剑州,宋代州名。双溪楼:在南剑州府城东。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
⑤俯仰:低头扬头之间,极言时间之短。
[64]中军临川殿下:指萧宏。时临川王萧宏任中军将军。殿下,对王侯的尊称。
但:只是。一气:一片朦胧不清的样子。