译文
唐宪宗元(yuan)和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所(suo)感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风(feng)吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋(xie)。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
走(zou)出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然(ran)躬耕不思迁。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游(you)的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
诗人猛然回想起在山中也曾见过《野菊》王建 古诗,它是那样茂盛地簇生在石缝里,与它为伴的只有曜曜呜叫的秋虫。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
注释
142.成山:山名,在今山东荣城东北。
11.上:名词活用作动词,向上走。窈(yǎo)然:深远幽暗的样子。
闒茸:下贱,低劣。
(11)遂:成。
28. 乎:相当于“于”。
3.妻子:妻子和孩子
不容舠:《诗经·卫风·河广》“谁谓河广?曾不容舠。”谓两岸狭窄,容不下小船。舠:小船。
1.夏侯审:唐德宗建中元年进士,曾任校书郎。
重(chóng虫)头;一首词前后阕字句平仄完全相同者称作“重头”,如《木兰花》便是。