译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的(de)枝梢缀着梅花,如玉晶(jing)莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯(guan)北方的荒漠,史是暗暗地(di)怀念着江南(nan)江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
灵(ling)鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗(miao)民,都把他当作神祭祀(si)。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记(ji)。我说:“是拆毁它呢,还(huan)是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
注释
24.不可谓智:不可以说是聪明。
⒁庙令:官职名。唐代五岳诸庙各设庙令一人,掌握祭神及祠庙事务。识神意:懂得神的意旨。睢盱(suīxū):抬起头来,睁大眼睛看。侦伺:形容注意察言观色。
⑹摇落处:一作“正摇落”。
24、倩:请人替自己做事。
3、修禊(xì):古俗春季于水滨设祭。禊,古人在水边举行的祓除不详的仪式。
谓:认为。