译文
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲(bei)辛。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为(wei)之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也(ye)并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章(zhang)陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
纵有六(liu)翮,利如刀芒。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
注释
16.环堵萧然:简陋的居室里空空荡荡。环堵(dǔ):周围都是土墙,形容居室简陋。堵,墙壁。萧然,空寂的样子。
123.乘(shèng):量词,古代一车上马叫“乘”。质于齐。质:作人质,名词活用为动词。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
⑵怅:失意,懊恼。
⑩丰氏:即公孙段氏。公孙段食邑一丰,故称丰氏。而,通“尔”,你。“抚有而室”,就是做妻室。“将使丰氏抚有尔室”是引郑君的话。
其:代词,他们。
3.告归:辞别。局促:不安、不舍的样子。
⑶淡彩:微光。淡一作“澹”。