译文
春风吹绿了芳草,在(zai)白云的(de)映衬下,芳草显得(de)葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人(ren)的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋(yang)洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川(chuan)。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
长城少年是仗义轻生的侠客(ke),夜(ye)里登上戍楼看太白的兵气。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
注释
5、几多:多少。
(33)假高衢(qú)而骋力:自己可以施展才能和抱负。假,凭借。高衢:大道。
(7)其:难道。用于句首,表示反问。
覆水:旧称被遗弃的妇女。难重荐:难以重荐枕席,此句是说被遗弃的妇女就象泼出去的水难聚那样难以重荐枕席。
71.泊:止。
5.月华收练:月光像白色的绢,渐渐收起来了。
(1)十八日:1876年(光绪二年)八月十八日。
10.峰回路转:山势回环,路也跟着拐弯。比喻事情经历挫折失败后,出现新的转机。
1.软:一作“嫩”。