译文
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
刘邦采用了陈平的计策,离(li)间疏远楚国君臣。项羽怀疑范增和(he)汉国私下勾结,渐渐剥夺他的权力。范增大怒,说:“天下大事已经大致确定了,君王自己处理吧。希望能让我告老还(huan)乡。”回乡时,还没到彭城,就因背上痈疽发作而死。苏子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此,那么范增应当在什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪,水气必定先聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
日照城隅,群乌飞翔;
花城早已是空寂无人、萧索冷落(luo),虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华(hua)如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
注释
⑴齐安郡:即黄州。唐代在天宝年间曾改州为郡。
③龙城:在今蒙古境内,这里借指敌方要地。
⑸幽:幽静,幽闲。
⑵壬子:指绍熙三年(1192年)。陈端仁:即陈岘,字端仁,闽县人。绍兴二十七年进士。曾先后任平江守、两浙转运判官、福建市舶。淳熙九年在四川安抚使任上罢职回家。给事,给事中,官名。为门下省。宋制,门下省的给事中有四人,掌管:侍从规谏,掌读中外出纳,日编章奏目录以进,驳正政令失当,考其稽违而纠正之。(见《宋史·职官志》门下省条)
(97)陶氏——作者的妾。亳州人,工棋善绣。
虞:通“娱”,欢乐。
⒂若云浮:言疾速。