译文
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝(shi),使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠(zhu)晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
多谢老天爷的扶持帮助,
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷(lei)一般。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种(zhong)情况,是由于乐工李凭在京城弹奏(zou)箜篌。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
回来(lai)吧,那里不能够长久留滞。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
注释
14.布衣:指平民。古代没有官职的人都穿布衣服,所以称布衣。
⑸九衢:长安城中的大街,此处指全城。
⑻《南史》:清妖氛于灨石,灭沴气于雩都。
秦筝:古代弹拨类乐器。依约:隐约。
⑴孟亨之:孟震,东平人,曾中进土。
②水平池:池塘水满,水面与塘边持平。
⑴千秋岁:词牌名。